Le 8 mai à 17h10 sur la RTBF-radio (La Première) et sur La Trois à 20 h – Op 8 mai om 17u10 op de RTBF-radio (La Première) en om 20 uur op La Trois – Am 8 Mai im RTBF-Radio (La Première) und um 20 Uhr auf La Trois (Fernsehen)
Op 18 april 2024 publiceerde Het Laatste Nieuws een peiling waaruit moest blijken dat 40,2% van de zogenaamde “Vlamingen” voorstander zou zijn van “Vlaamse” onafhankelijkheid – Le 18 avril 2024, Het Laatste Nieuws a publié un sondage montrant que 40,2 % des “Flamands” seraient favorables à l’indépendance de la “Flandre” – Am 18. April 2024 veröffentlichte die Zeitung Het Laatste Nieuws eine Umfrage, aus der hervorgehen soll, dass 40,2 % der so genannten “Flamen” die “flämische” Unabhängigkeit wollen
Le B.U.B. se présente dans toute la Belgique, sauf dans les provinces de Flandre occidentale et du Luxembourg – De B.U.B. komt in héél België op, behoudens in de provincies West-Vlaanderen en Luxemburg – Die B.U.B. wird in ganz Belgien antreten, außer in den Provinzen Westflandern und Luxemburg
Op 9 juni 2024 neemt de B.U.B. onder de lijstnaam BELG. UNIE aan de federale verkiezingen deel – Le 9 juin 2024, le B.U.B. participera, sous le nom de liste BELG. UNIE, aux élections fédérales – Am 9. Juni 2024 wird die B.U.B. unter dem Listennamen BELG. UNIE an den föderalen Parlamentswahlen teilnehmen
La Chambre et le Sénat délibèrent sur les articles de la Constitution qui pourraient être déclarés révisables – De Kamer en de Senaat beraden zich over de grondwetsartikelen die tot herziening vatbaar verklaard kunnen worden – Die Abgeordnetenkammer und der Senat beraten über die Artikel des Grundgesetzes, die für revidierbar erklärt werden könnten.
