Droit - Recht, Nieuws - Nouvelles

LA PARTICRATIE ET LE FEDERALISME : UN DANGER POUR L’ORDRE PUBLIC – PARTICRATIE EN FEDERALISME: EEN GEVAAR VOOR DE OPENBARE ORDE

Op 6 augustus 2016 werden twee agenten van de politie in Charleroi (provincie Henegouwen) met een mes aangevallen door een man die “Allahu Akbar” (“Allah is groot”) riep. De twee agenten raakten daarbij gewond, waaronder één ernstig. De dader werd door een derde agent neergeschoten. Het blijkt om een Algerijn te gaan die illegaal in België verbleef. Islamitische Staat heeft de aanslag opgeëist. Dezelfde dag werd ook een “jihadi-moeder” die tot 15 jaar cel was veroordeeld wegens een procedurefout vrijgelaten. De B.U.B. stelt de particratie medeverantwoordelijk voor die feiten.

Op 6 augustus 2016 werden twee agenten van de politie in Charleroi (provincie Henegouwen) met een mes aangevallen door een man die “Allahu Akbar” (“Allah is groot”) riep. De twee agenten raakten daarbij gewond, waaronder één ernstig. De dader werd door een derde agent neergeschoten. Het blijkt om een Algerijn te gaan die illegaal in België verbleef. Islamitische Staat heeft de aanslag opgeëist. Dezelfde dag werd ook een “jihadi-moeder” die tot 15 jaar cel was veroordeeld wegens een procedurefout vrijgelaten. De B.U.B. stelt de particratie medeverantwoordelijk voor die feiten.

Nieuws - Nouvelles

LE B.U.B. FELICITE NOTRE HEROS OLYMPIQUE GREG VAN AVERMAET – DE B.U.B. FELICITEERT ONZE OLYMPISCHE HELD GREG VAN AVERMAET

Le 6 août 2016 sera à tout jamais une date historique dans l’histoire du cyclisme et du sport belge. En effet, contre toute attente, notre compatriote Greg Van Avermaet a remporté la médaille d’or olympique dans l’épreuve masculine de cyclisme sur route.

6 augustus 2016 zal voor altijd een historische dag blijven in de geschiedenis van het Belgisch wielrennen en van de Belgische sport. Tegen alle verwachtingen in heeft onze landgenoot Greg Van Avermaet de olympische gouden medaille behaald in het wielrennen voor de mannen op de weg.

Economie, Nieuws - Nouvelles

PHILIPPE GODFROID: “DAT MEN STOPT MET KNOEIEN !” – PHILIPPE GODFROID: “QU’ON ARRETE DE CHIPOTER!”

De kost van het overheidsbeslag in België is buitensporig. Het federalisme zit er voor veel tussen. Philippe Godfroid, de baas van de « Union des Classes Moyennes » (UCM), kloeg in l’Echo dd. 30 juli 2016 de verspilling van overheidsmiddelen aan.

Le coût de la fonction publique en Belgique est exorbitante. Le fédéralisme y est pour beaucoup. Philippe Godfroid, le patron de l’Union des Classes Moyennes (UCM) a fustigé dans l’Echo du 30 juillet 2016 le gaspillage de deniers publics.

Economie

LA BELGIQUE PEUT-ELLE GARDER SES QUICK ? – KAN BELGIE ZIJN QUICK BEHOUDEN ?

Le 25 juillet 2016, il a été annoncé que les restaurants Quick en Belgique et au Luxembourg sont en train d’être rachetés par leur concurrent Burger King via sa société QSR Belgium. Ainsi, une nouvelle partie de la tradition gastronomique belge disparaîtra. La Belgique peut-elle encore garder ses Quick ?

Op 25 juli 2016 werd aangekondigd dat de Quick-restaurants in België en Luxemburg overgekocht worden door hun concurrent Burger King via haar vennootschap QSR Belgium. Zo gaat een nieuw deel van de Belgische gastronomische traditie verdwijnen. Kan België nog zijn Quick behouden?