Belgische Unie – Union Belge

De regionalistische en separatistische politici pleiten voor verschillende covid-maatregelen per gewest. De B.U.B. ging hier vroeger reeds uitvoerig op in.  Op 7 september 2021 vernamen we (Le Soir, 7 september 2021) dat de Belgische staat en de deelgebieden een samenwerkingsakkoord gesloten hadden betreffende de uitbreiding van het gebruik van het ‘Covid Safe Ticket’ (CST). Dit instrument, dat verkregen wordt na een dubbele vaccinatie of na een negatieve PCR test bestaat op heden al en kan met name vereist worden bij massa-evenementen. Krachtens het nieuwe samenwerkingsakkoord, wordt het toepassingsprincipe uitgebreid naar andere sectoren – de horeca, sportaccommodaties, discotheken, danszalen, markten en zelfs de ziekenhuizen ( ! ) – indien een deelstaat dit wenst.

Les politiciens régionalistes et séparatistes plaident en faveur de différentes mesures covid par région.” Le B.U.B. a déjà abordé ce sujet en détail. Le 7 septembre 2021, l’on a appris (Le Soir, 7 septembre 2021) que l’Etat belge et les entités fédérées ont conclu un accord de coopération étendant l’usage du ‘Covid Safe Ticket’ (CST). Ce pass, obtenu après une double vaccination ou un test PCR négatif, existe déjà à l’heure actuelle et peut notamment être réclamé lors des événements de masse. En vertu du nouvel accord de coopération, le principe est étendu à d’autres secteurs – l’horeca, les installations de sport, les discothèques et salles de danse, les foires commerciales, voire les hôpitaux ( ! ).

Lors des Jeux olympiques de Tokyo, la Belgique a remporté 7 médailles, dont trois d’or. Cela en fait les jeux les plus réussis de la Belgique depuis 1924. Ce succès relatif ne doit cependant pas nous faire oublier les lacunes d’une politique sportive totalement absente au niveau national, en dehors du cadre purement structurel et internationalement obligatoire du BOIC.

Met een glimlach nam de B.U.B. kennis van het voorstel van Bart De Wever, de voorzitter van de separatistische N-VA, om het zogenaamde ‘Vlaanderen’ bij Nederland aan te sluiten (een zogenaamde “hereniging”). Hier zit bijna geen enkele Belg op te wachten. Nochtans lanceerde hij het absurde idee een dag vóór de Nationale Feestdag nadat hij eerder de Belgen al geschoffeerd had door nog eens te dreigen met separatisme na de volgende verkiezingen…

Avec un sourire, le B.U.B. a pris connaissance de la proposition de Bart De Wever, le président de la N-VA séparatiste, de rattacher la soi-disant « Flandre » aux Pays-Bas (une prétendue “réunification”). Quasiment aucun Belge n’en veut. Il a pourtant lancé cette idée absurde au lendemain de la fête nationale après avoir déjà offensé les Belges en brandissant de nouveau la menace du séparatisme après les prochaines élections…

Le B.U.B. présente ses condoléances aux victimes des terribles inondations qui ont ravagé la Belgique à la mi-juillet 2021. Nous sommes convaincus que le fédéralisme a de nouveau fait souffrir et que seule une politique nationale de l’eau est à même de faire face à ce genre de catastrophes.

De B.U.B. betuigt zijn medeleven aan de slachtoffers van de vreselijke wateroverlast die België medio juli 2021 teisterde. Wij zijn ervan overtuigd dat het federalisme weer leed heeft veroorzaakt en dat enkel een nationaal waterbeleid dit soort catastrofen beter kan beheersen.