ONEERLIJKE VERKIEZINGEN
Het nationale en tweetalige kartel B.U.B.-CDF dat aan de federale verkiezingen van 13 juni 2010 deelneemt, dient klacht in bij de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa (OVSE) tegen het totaal ondemocratisch karakter van de verkiezingen in België. Reeds sinds hun ontstaan in het begin van de eeuw worden beide Belgisch-gezinde partijen stelselmatig door de “openbare” en gesubsidieerde media geweerd en de situatie wordt er alleen maar erger op.
Ondanks het feit dat het kartel vijf kieslijsten in België neerlegde voor de federale verkiezingen van 13 juni 2010 en ondanks de talrijke persberichten die naar de Belgische pers werden verstuurd, heeft BELG.UNIE nog geen enkele noemenswaardige toegang gekregen tot de “openbare” of gesubsidieerde media, een kleine vermelding hier en daar niet te na gesproken. Hoewel het kartel slechts twee lijsten minder heeft dan de 11 traditionele partijen, die allen taalgesplitst zijn, krijgt het kartel slechts een totaal belachelijk kruimeltje van 0,001% van de media-aandacht die aan alle partijen wordt geschonken. Dit is een democratie onwaardig en dient internationaal aangeklaagd te worden.
België is een grote democratie voor partijen en politici die het land willen vernietigen of verzwakken, maar geen democratie voor partijen en politici die het land willen versterken en terug één maken. Volgens alle serieuze peilingen schommelt het aantal unitaristen en unie-federalisten nochtans tussen 25 en 50% van de Belgische bevolking en het aantal anti-separatisten overstijgt zelfs 80% ! De eerste groep is alleen maar door het kartel vertegenwoordigd terwijl de tweede slechts door bepaalde traditionele partijen wordt verdedigd.
Deze flagrante discriminatie is des te erger daar er in België geen enkele controle bestaat op het resultaat van de verkiezingen, tenzij dan door de verkozen parlementen zelf, maar die controle is uiteraard totaal subjectief en dus onbestaande. Een pas verkozen parlement gaat immers nooit zijn eigen verkiezing in vraag stellen. Zulk een ondemocratisch handelen werd reeds door het Europees Hof voor de Rechten van de Mens veroordeeld door een arrest van 2 maart 2010 (Grosaru t. Roemenië). Een gelijkaardige zaak, die ingeleid werd door de B.U.B. na de regionale verkiezingen van 2009, is nu hangende voor hetzelfde Hof.
Het kartel BELG.UNIE verzoekt dan ook de OVSE dringend waarnemers naar België te sturen om zowel de mediatoegang van de kleine partijen en vooral die van BELG.UNIE, als de verkiezingen zelf te controleren en in het bijzonder de evenementen die zich afspelen tussen het sluiten van de kiesbureaus en de proclamatie van de verkiezingsresultaten door het ministerie van binnenlandse zaken een halve dag later.
Alleen een scrupuleus respect voor de democratie kan de Belgische politiek uit de huidige chaos halen.
link kartel: www.belg-unie.be
BELG.UNIE
DES ELECTIONS MALHONNETES
Le cartel national et bilingue B.U.B.-CDF qui participe aux élections fédérales du 13 juin 2010 dépose plainte auprès de l’Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe (l’OCSE) contre le caractère totalement anti-démocratique des élections en Belgique. Déjà depuis leur création au début du siècle, les deux partis pro-belges sont systématiquement discriminés par les médias « publics » et subsidiés et la situation ne fait que s’empirer.
Malgré le fait que le cartel a déposé cinq listes électorales en Belgique pour les élections fédérales du 13 juin 2010 et malgré les nombreux communiqués de presse envoyés à la presse belge, BELG.UNIE n’a bénéficié d’aucun accès raisonnable aux médias « publics » et subsidiés, hormis une brève mention sporadique ici et là. Bien que le cartel n’ait que deux listes en moins que les 11 partis traditionnels, tous linguistiquement scindés, le cartel ne bénéficie que d’une miette totalement dérisoire de 0,001% de tout l’accès aux médias offerts à tous les partis ensemble. Ceci est indigne d’une démocratie et doit être dénoncé au niveau international.
La Belgique est une grande démocratie pour les partis et les politiciens qui veulent détruire ou affaiblir le pays, mais ne constitue pas une démocratie pour les partis et les politiciens qui veulent le renforcer de nouveau. Néanmoins, selon tous les sondages sérieux, le nombre d’unitaristes et de fédéralistes d’union oscille entre 25 et 50% de la population belge et le nombre d’anti-séparatistes dépasse toujours les 80% ! Ce premier groupe n’est représenté que par le cartel et le second à peine par certains partis traditionnels.
Cette discrimination flagrante est d’autant plus grave qu’il n’existe en Belgique aucun contrôle sur le résultat des élections, à part le contrôle exercé par les parlements élus eux-mêmes, mais ce contrôle est évidemment totalement biaisé et donc inexistant. En effet, un parlement fraîchement élu ne va évidemment pas mettre en doute sa propre élection. Un tel agissement anti-démocratique a déjà été condamné par la Cour européenne des Droits de l’Homme dans un arrêt du 2 mars 2010 (Grosaru c. Roumanie). Une affaire semblable introduite par le B.U.B. après les élections régionales de 2009 est actuellement pendante devant la même Cour.
Par conséquent, le cartel BELG.UNIE demande à l’OSCE d’envoyer d’urgence des observateurs vers la Belgique pour contrôler tant l’accès aux médias des petits partis et en particulier de BELG.UNIE ainsi que pour surveiller les élections elles-mêmes et en particulier les événements se déroulant entre la fermeture des bureaux de vote et la proclamation des résultats par le ministère de l’intérieur une demie-journée plus tard.
Seul un respect scrupuleux de la démocratie peut sortir la politique belge du chaos actuel.
lien cartel: www.belg-unie.be
BELG.UNIE
