De B.U.B. zal bij de Raad van State een klacht indienen tegen de Vlaamse regering
Als revanche voor de niet-splitsing van Brussel-Halle-Vilvoorde heeft de Vlaamse Regering er niets beter op gevonden dan extra geld uit te trekken voor “Vlaamse” inwoners in de Rand rond Brussel. Deze zouden een woning krijgen als ze bewijzen 10 jaar in de streek te wonen en actief te zijn in het “Vlaams verenigingsleven” (sic).
Zulk een maatregel schendt uiteraard de gelijkheid van de Belgen ingeschreven in artikel 10 van de Belgische grondwet. Op Europees niveau zou zulk een maatregel ook onmiddellijk door de Europese Commissie als discriminerend worden weggelachen.
Maar de Vlaamse regering volhardt blijkbaar in de boosheid. Voor de B.U.B. is elke schending van de gelijkheid der Belgen er één teveel en de partij zal naar de Raad van State stappen als deze maatregel wordt goedgekeurd.
België heeft daarentegen nood aan tweetalig onderwijs in heel het land. De maatregel die de Vlaamse overheid in die zin wil nemen om Franstalige kinderen meer Nederlands aan te leren kan alleen maar toegejuicht worden.
De Belgische Unie wenst te herhalen dat de individuele tweetaligheid één van de sleutels is voor de oplossing van de communautaire problemen, naast de afschaffing van de gewesten en de vervanging van de traditionele politici.
Le B.U.B. introduira un recours auprès du Conseil d’Etat contre le Gouvernement Flamand
Pour se revancher contre la non-scission de Bruxelles-Hal-Vilvorde, le Gouvernement flamand n’a pas trouvé mieux que de prévoir un budget spécial pour les habitants « flamands » dans la périphérie bruxelloise. Ceux-ci obtiendront une habitation s’ils prouvent qu’ils habitent depuis au moins 10 ans dans la région et qu’ils sont actifs dans « la vie associative flamande » (sic).
Une telle mesure viole évidemment l’égalité entre les Belges inscrite à l’ article 10 de la Constitution belge. Au niveau européen, une telle mesure serait d’ailleurs rejetée immédiatement par la Commission européenne comme discriminatoire.
Toutefois, le gouvernement flamand persévère dans le mal. Pour le B.U.B., chaque violation de l’égalité entre les Belges en est une de trop et le parti ira au Conseil d’Etat si cette mesure est approuvée.
La Belgique a par contre besoin d’un enseignement bilingue dans tout le pays. La mesure que le gouvernement flamand veut prendre dans ce sens afin d ‘enseigner davantage le néerlandais aux enfants francophones ne peut qu’être approuvée.
L’union belge entend répéter clairement que le bilinguisme individuel constitue une des clés pour la solution des problèmes communautaires, la suppression des régions et le remplacement des politiciens traditionnels en constituent