B.U.B. ONTEVREDEN OVER DE WEINIG DIPLOMATISCHE HOUDING VAN KAREL DE GUCHT
De Belgische Unie vindt de houding van de minister van buitenlandse zaken, Karel De Gucht, tegenover de Congolese regering ongepast. Uiteraard heeft hij gelijk wanneer hij verklaart dat er in Congo nog veel moet veranderen. Uiteraard is de democratie er nog niet perfect.
Maar hij vergeet dat Rome niet op één dag gebouwd is. Er hebben net min of meer democratische verkiezingen in Congo plaats gevonden, wat sinds de tijd van Mobutu nooit meer was gebeurd. Bovendien spelt De Gucht de Congolezen de les op een paternalistische en ondiplomatische wijze, wat niet gepast is voor een minister van buitenlandse zaken. Men kan zich ook de vraag stellen in welke mate de verslechtering van de diplomatieke betrekkingen met Congo de Congolese bevolking vooruithelpt.
De B.U.B. benadrukt het belang van goede banden met de Belgische ex-kolonie en maant de Belgische regering aan tot meer bescheidenheid. Misschien zouden onze politici beter eens denken aan de warboel die ze in eigen land hebben geschapen: de verkiezingen verlopen er niet meer democratisch gelet op de algemene boycot van de unitaristische stem in de media en bovendien is ons land een institutionele puinhoop, die op zeer opportunistische wijze wordt uitgebuit door een minderheid van taalnationalisten uit noord en zuid.
LE B.U.B. DESAPPROUVE L’ATTITUDE PEU DIPLOMATIQUE DE KAREL DE GUCHT
L’Union belge trouve l’attitude du ministre des affaires étrangères, Karel De Gucht, vis-à-vis du gouvernement congolais inappropriée. Evidemment, il a raison lorsqu’il déclare que beaucoup de choses doivent encore changer au Congo. Bien-sûr que la démocratie n’y est pas encore parfaite.
Toutefois, il oublie que Rome ne s’est pas faite en un jour. Il vient d’y avoir des élections plus ou moins démocratiques au Congo, ce qui ne s’était plus passé depuis l’époque de Mobutu. En outre, De Gucht dicte la leçon aux Congolais de façon paternaliste et peu diplomatique, ce qui n’est pas de coutume pour un ministre des affaires étrangères. L’on peut également se poser la question de savoir dans quelle mesure la détérioration des relations diplomatiques avec le Congo aide la population congolaise.
Le B.U.B. souligne l’importance de bons rapports avec l’ex-colonie belge et invite donc le gouvernement belge à plus de retenue. Il serait peut-être utile que nos politiciens se souviennent de l’imbroglio qu’ils ont créé dans notre propre pays : les élections ne s’y déroulent plus de façon démocratique en raison du boycott total de la voix unitariste par les médias et, qui plus est, notre pays s’est enfoncé dans un chaos institutionnel, exploité de façon très opportuniste par une minorité de nationalistes linguistiques dans le nord et dans le sud.
