HERDENKING WAPENSTILSTAND – COMMEMORATION DE L’ARMISTICE – GEDENKEN AN DEN WAFFENSTILLSTAND

Foto – Image – Bild: B.U.B.

HOPELIJK KOMT ER EINDE AAN DE OORLOGEN

Op 11 november 2024 was een delegatie van de B.U.B. aanwezig op de herdenking van Wapenstilstand aan de Congreskolom in Brussel. Traditioneel wordt daarmee het einde van de Eerste Wereldoorlog herdacht.

In een interview met ‘Bruzz’ wees onze voorzitter erop, dat het feit dat er zogezegd geen volkstoeloop was, het gevolg was van de lange tijd die er verstreken is tussen het einde van de Eerste Wereldoorlog en vandaag. De gebeurtenissen van toen eindigden inderdaad 106 jaar geleden. Niemand die toen vocht, leeft nog. Dat gezegd zijnde is er elk jaar veel meer volk dan een tiental jaren geleden, vóór de herdenking van de honderdste verjaardag van het einde van de Eerste Wereldoorlog. Waarschijnlijk paste de vraag van de journalist in een algemeen anti-Belgisch sfeertje dat gewild of ongewild bij de Noord-Belgische pers heerst. Het feit dat de VRT-radio dit belangrijk jaarlijks evenement niet aankondigde i.t.t. de RTBF-radio, is daar zeker niet vreemd aan. 

In elk geval blijft het belangrijk om 11 november te herdenken, ook als herdenking van alle oorlogen die gewoed hebben en die nog aan de gang zijn. De B.U.B. heeft eerder al meermaals aangedrongen op de noodzaak van een eervolle vrede in Oekraïne. Dit conflict bedreigt overigens de wereldvrede en dus – omdat een nucleaire escalatie mogelijk is – het voortbestaan van België zelf. Ook de toestand in het Midden-Oosten is tragisch en zorgwekkend. We herinneren eraan dat elk huidig conflict verbonden is met etnisch of religieus nationalisme. 

In België deinzen politici en partijen er nochtans niet voor terug om zich nationalistisch te noemen. Deze problematische ideologie is hier de meest normale zaak van de wereld. De particratie wil nu zelfs een separatist tot eerste minister laten benoemen. Nochtans schrikt diezelfde particratie er niet voor terug buitenlandse regimes, zoals dat van Rusland (Poetin) en dat van de Verenigde Staten (Trump en zijn nieuwe ministers) te bekritiseren. Wie echter het land stelselmatig ontbindt en separatisten vrij spel geeft, verdient het niet buitenlandse mogendheden te bekritiseren. 

Dat het taalnationalisme waarvan sprake en meer bepaald het flamingantisme zo’n nefaste rol in België speelt, is trouwens het gevolg van de Eerste Wereldoorlog. Toen ontstond immers in de schoot van de “Vlaamse” beweging, die tot dan toe een eerbare stroming was, een kleine anti-Belgische fractie (zgn. activisten). Deze beweging werd dus onder Duitse invloed extremistisch (zgn. Flamenpolitik).

De rampzalige invloed van de ‘Vlaams’- en ‘Waals’-nationalisten op de politieke eenheid van België, is sedert 1970 onmiskenbaar. De B.U.B. zal niet stoppen alvorens er ook ‘taalvrede’ is in een welvarend en unitair België.

ESPERONS QUE LES GUERRES CESSENT

Le 11 novembre 2024, une délégation du B.U.B. a assisté à la commémoration de l’Armistice à la Colonne du Congrès à Bruxelles. Traditionnellement, cette journée commémore la fin de la Première Guerre mondiale.

Dans un entretien accordé à « Bruzz », notre président a souligné que le fait qu’il n’y ait soi-disant pas eu de foule était dû au temps écoulé entre la fin de la Première Guerre mondiale et aujourd’hui. En effet, les événements de cette époque se sont terminés il y a 106 ans. Aucun des combattants de l’époque n’est encore en vie aujourd’hui. Cela dit, il y a chaque année beaucoup plus de monde qu’il y a une dizaine d’années, avant la commémoration du centenaire de la fin de la Première Guerre mondiale. La question du journaliste s’inscrivait probablement dans un climat général anti-belge qui règne, volontairement ou non, dans la presse du nord de la Belgique. Le fait que la VRT n’ait pas annoncé cet important événement annuel, contrairement à la RTBF, n’y est certainement pas étranger. 

Quoi qu’il en soit, il est important de se souvenir du 11 novembre, également en tant que commémoration de toutes les guerres qui ont fait rage et qui se poursuivent. Le B.U.B. a déjà insisté à plusieurs reprises sur la nécessité d’une paix honorable en Ukraine. En outre, ce conflit menace la paix mondiale et donc – parce qu’une escalade nucléaire est possible – la survie de la Belgique même. La situation au Moyen-Orient est également tragique et préoccupante. Nous rappelons que chaque conflit actuel est lié à un nationalisme ethnique ou religieux. 

Or, en Belgique, les hommes politiques et les partis n’hésitent pas à se qualifier de nationalistes. Cette idéologie problématique est ici la chose la plus normale du monde. Aujourd’hui, les particrates veulent même qu’un séparatiste soit nommé premier ministre. Cependant, cette même particratie n’hésite pas à critiquer les régimes étrangers, comme celui de la Russie (Poutine) et celui des États-Unis (Trump et ses nouveaux ministres). Cependant, ceux qui dissolvent systématiquement le pays et laissent libre cours aux séparatistes ne méritent pas de critiquer les puissances étrangères.

Le fait que le nationalisme linguistique en question, et plus précisément le flamingantisme, joue un rôle aussi pernicieux en Belgique est d’ailleurs le résultat de la Première Guerre mondiale. En effet, c’est à cette époque qu’une petite fraction anti-belge (dite activiste) est apparue au sein du mouvement « flamand », qui était jusqu’alors un mouvement honorable. Ce mouvement est donc devenu extrémiste sous influence allemande (dite Flamenpolitik). 

L’influence désastreuse des nationalistes “flamands” et “wallons” sur l’unité politique de la Belgique est indéniable depuis 1970. Le B.U.B. ne s’arrêtera pas tant qu’il n’y aura pas de « paix linguistique » dans une Belgique prospère et unitaire.

HOFFNUNG AUF EIN ENDE DER KRIEGE

Am 11. November 2024 nahm eine B.U.B.-Delegation an der Gedenkfeier zum Waffenstillstandstag an der Kongresssäule in Brüssel teil. Damit wird traditionell an das Ende des Ersten Weltkriegs erinnert.

In einem Interview mit „Bruzz“ wies unser Präsident darauf hin, dass die Tatsache, dass angeblich keine Menschenmassen anwesend waren, auf die lange Zeit zurückzuführen ist, die zwischen dem Ende des Ersten Weltkriegs und heute verstrichen ist. In der Tat, die Ereignisse von damals endeten vor 106 Jahren. Niemand, der damals gekämpft hat, lebt heute noch. Dennoch kommen jedes Jahr weitaus mehr Menschen als noch vor etwa zehn Jahren, als sich das Ende des Ersten Weltkriegs zum 100. Wahrscheinlich passte die Frage des Journalisten in die allgemeine anti-belgische Stimmung, die in der nordbelgischen Presse – gewollt oder ungewollt – vorherrscht. Die Tatsache, dass VRT-Radio dieses wichtige jährliche Ereignis nicht ankündigte, im Gegensatz zu RTBF-Radio, ist sicherlich kein Einzelfall. 

In jedem Fall bleibt es wichtig, den 11. November auch als Gedenken an alle Kriege, die gewütet haben und noch andauern, im Gedächtnis zu behalten. Die B.U.B. hat bereits mehrfach auf die Notwendigkeit eines ehrenhaften Friedens in der Ukraine hingewiesen. Außerdem bedroht dieser Konflikt den Weltfrieden und damit – da eine nukleare Eskalation möglich ist – das Überleben Belgiens selbst. Auch die Lage im Nahen Osten ist tragisch und besorgniserregend. Wir erinnern daran, dass jeder aktuelle Konflikt mit ethnischem oder religiösem Nationalismus verbunden ist. 

In Belgien schrecken Politiker und Parteien nicht davor zurück, sich als Nationalisten zu bezeichnen. Diese problematische Ideologie ist hier die normalste Sache der Welt. Die Partikraten wollen jetzt sogar einen Separatisten zum Premierminister ernennen lassen. Dieselbe Partei scheut sich aber auch nicht, ausländische Regime wie das russische (Putin) und das US-amerikanische (Trump und seine neuen Minister) zu kritisieren. Wer jedoch das Land systematisch auflöst und den Separatisten freie Hand lässt, hat es nicht verdient, ausländische Mächte zu kritisieren. 

Die Tatsache, dass der fragliche Sprachnationalismus, genauer gesagt der Flamingantismus, in Belgien eine so schädliche Rolle spielt, ist übrigens das Ergebnis des Ersten Weltkriegs. Damals entstand nämlich eine kleine antibelgische Fraktion (die so genannten Aktivisten) im Schoß der „flämischen“ Bewegung, die bis dahin eine ehrenwerte Bewegung war. Diese Bewegung ist also unter deutschem Einfluss extremistisch geworden (so genannte Flamenpolitik). 

Der verhängnisvolle Einfluss der „flämischen“ und „wallonischen“ Nationalisten auf die politische Einheit Belgiens ist seit 1970 unbestreitbar. Die B.U.B. wird nicht aufhören, bis es auch in einem wohlhabenden und einheitlichen Belgien einen „Sprachfrieden“ gibt.