Category: Opinions – Opinies

Bijna 200 dagen na de “federale” verkiezingen blijkt uit een artikel dat het dagblad ‘Le Soir’ (17 oktober 2024) publiceerde dat de N-VA op communautair vlak zeer ver wil gaan in de ontmanteling van de Belgische staat. Het dagblad citeert daarvoor uit een gelekte nota, getiteld “Administratieve aangelegenheden, overheidsbedrijven en federale instellingen” – Près de 200 jours après les élections « fédérales », un article publié par le quotidien ‘Le Soir’ (17 octobre 2024) révèle que la N-VA veut aller très loin dans le démantèlement de l’Etat belge. Pour ce faire, le quotidien cite une note ayant fait l’objet d’une fuite. Celle-ci est intitulée « Affaires administratives, entreprises publiques et institutions fédérales » – Fast 200 Tage nach den „föderalen“ Wahlen enthüllt ein Artikel der Tageszeitung ‘Le Soir’ (17. Oktober 2024), dass die N-VA den belgischen Staat sehr weit abbauen will. Zu diesem Zweck zitiert die Tageszeitung aus einer durchgesickerten Notiz mit dem Titel „Verwaltungsangelegenheiten, öffentliche Unternehmen und föderale Institutionen“.

Les élections communales et provinciales ont eu lieu en Belgique le 13 octobre 2024. Ces dernières ont été peu ou pas couvertes par les médias particratiques, ce qui est honteux. Le B.U.B. a déposé des listes pour les élections provinciales dans cinq arrondissements. Notre parti et mouvement a ainsi voulu montrer son attachement à ces importantes institutions.

Op 13 oktober 2024 vonden er in België gemeente- en provincieraadsverkiezingen plaats. Aan die laatste werd amper of geen aandacht besteed door de particratische media, hetgeen overigens een schande is. De B.U.B. diende in vijf provincieraadsdistricten lijsten in voor de provinciale verkiezingen. Op die manier wilde onze partij en beweging haar aanhankelijkheid aan deze belangrijke instellingen betuigen.

Am 13. Oktober 2024 fanden in Belgien Kommunal- und Provinzialratswahlen statt. Über letztere wurde in den Medien der Partikratie kaum oder gar nicht berichtet, was skandalös ist. Die B.U.B. hat für die Provinzwahlen in fünf Provinzialratsbezirken Listen eingereicht. Auf diese Weise wollte unsere Partei und Bewegung ihre Verbundenheit mit diesen wichtigen Institutionen zeigen.

194 jaar geleden werd België onafhankelijk ! Il y a 194 ans, la Belgique est devenue indépendante ! Vor 194 Jahren wurde Belgien unabhängig !