10 ANS DU B.U.B. A PAIRI DAIZA – 10 JAAR B.U.B. IN PAIRI DAIZA – 10 JAHRE B.U.B. IN PAIRI DAIZA (30.06.2012)

Le 30 juin 2012, le B.U.B. a fêté ses 10 ans d’existence avec un repas, des discours et une promenade dans le magnifique parc exotique de Pairi Daiza dans la province du Hainaut.

Op 30 juni 2012 heeft de B.U.B. zijn tienjarig bestaan gevierd met een maaltijd, toespraken en een wandeling in het prachtige exotische park Pairi Daiza in de provincie Henegouwen.

PARTIJRAAD – CONSEIL DU PARTI – PARTEIRAT 05.05.2012

Op de partijraad van 5 mei 2012 te Brussel werd ondermeer beslist dat de B.U.B. een klacht zal indienen tegen politieke partijen als deze niet onmiddellijk ophouden hun medewerking te verlenen aan de ongrondwettelijke opschorting van artikel 195 van de Belgische Grondwet, die de anti-Belgische staatshervorming moet mogelijk maken.

Au conseil du parti du 5 mai 2012 à Bruxelles, il a notamment été décidé que le B.U.B. déposera plainte contre des partis politiques si ceux-ci n’arrêtent pas immédiatement de soutenir la suspension anticonstitutionnelle de l’article 195 de la Constitution belge, qui doit rendre possible la réforme de l’Etat antibelge.