Nous remercions tous nos visiteurs et continuerons sans cesse notre lutte pour une Belgique unitaire! – Wij danken alle bezoekers en zetten onverminderd onze strijd voor een unitair België voort ! – Wir danken allen Besuchern und setzen unseren Kampf für ein unitarisches Belgien fort!
Op 21 juli 2024 houdt de B.U.B. in de Regentschapsstraat aan de Zavelkerk te Brussel zijn jaarlijkse stand. Vanaf 10 uur ‘s morgens zijn we aanwezig. De aanwezige partijleden zullen er uitleg geven over onze unieke unitaristische centrumpartij en -beweging en tricolore artikelen zoals Belgische vlaggen uitdelen en verkopen. Ook het unitaristische boek van onze stichter en voorzitter, Hans Van de Cauter zal er besteld kunnen worden. Dit boek staat ook op onze website gepubliceerd – Comme chaque année, le B.U.B. aura un stand dans la Rue de la Régence à l’église Notre-Dame des Victoires du Sablon à Bruxelles le 21 juillet 2024. Les membres du parti présents y expliqueront notre parti et mouvement unitariste et centrist unique et vendront des articles tricolores comme des drapeaux belges. Il sera également possible de commander le livre unitariste de notre fondateur et président, Hans Van de Cauter. Ce livre est aussi publié sur notre site web – Wie jedes Jahr wird die B.U.B. einen Stand in der Rue de la Régence an der Notre-Dame des Victoires Kirche du Sablon in Brüssel haben. Die anwesenden Parteimitglieder werden dort unsere unitaristische und zentristische Partei und Bewegung erklären und dreifarbige Artikeln wie belgische Flaggen verkaufen. Es wird auch möglich sein, das unitaristische Buch unseres Gründers und Vorsitzenden, Hans Van de Cauter, zu bestellen. Dieses Buch wird auch auf unserer Website veröffentlicht
Op 9 juni 2024 neemt de B.U.B. onder de lijstnaam BELG. UNIE aan de federale verkiezingen deel – Le 9 juin 2024, le B.U.B. participera, sous le nom de liste BELG. UNIE, aux élections fédérales – Am 9. Juni 2024 wird die B.U.B. unter dem Listennamen BELG. UNIE an den föderalen Parlamentswahlen teilnehmen
De politieke strijd van de B.U.B., de partij en beweging voor een unitair België, gaat in 2024 door. Om dit ideaal te bereiken kan u ons op verschillende manieren steunen – Le combat politique du B.U.B., le parti et mouvement pour une Belgique unitaire, se poursuivra en 2024. Pour atteindre cet idéal, vous pouvez nous soutenir de différentes manières – Der politische Kampf der B.U.B., der Partei und Bewegung für ein unitarische Belgien, wird 2024 weitergehen. Um dieses Ideal zu erreichen, können Sie uns auf verschiedene Weise unterstützen
BIJ DE TIENDE VERKIEZINGEN WAARAAN ONZE PARTIJ EN BEWEGING DEELNEEMT, KAN U OVERAL IN BELGIË VOOR DE B.U.B. STEMMEN! – LORS DES DIXIEMES ELECTIONS AUXQUELLES NOTRE PARTI ET MOUVEMENT PARTICIPE, VOUS POUVEZ VOTER POUR LE B.U.B. PARTOUT EN BELGIQUE! – BEI DEN ZEHNTEN WAHLEN, AN DENEN UNSERE PARTEI UND BEWEGUNG TEILNIMMT, KÖNNEN SIE ÜBERALL IN BELGIEN FÜR DEN B.U.B. STIMMEN!
