Category: Nieuws – Nouvelles

Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

POURQUOI LES CITOYENS LES PLUS RICHES DU MONDE, LES BELGES, DOIVENT-ILS VIVRE DANS UN PAYS DONT LE GOUVERNEMENT CENTRAL EST PAUVRE? – WAAROM MOETEN DE RIJKSTE BURGERS TER WERELD, DE BELGEN, IN EEN LAND LEVEN WAARVAN HET CENTRALE BESTUUR ARM IS? – WARUM MÜSSEN DIE REICHSTEN BÜRGER DER WELT, DIE BELGIER, IN EINEM LAND LEBEN, DESSEN ZENTRALREGIERUNG ARM IST?

Les Belges ont un patrimoine médian de 229 226 euros. Pourtant, l’Etat central belge est pauvre. – De Belgen hebben een mediaan-vermogen van 229.226 euro. Nochtans is de Belgische centrale staat arm. – Das durchschnittliche Vermögen der Belgier liegt bei 229.226 €. Dennoch ist der belgische Zentralstaat arm.

Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

DEED HET TAALFEDERALISME HET AANTAL COMMUNAUTAIRE CONFLICTEN AFNEMEN? – LE FEDERALISME LINGUISTIQUE A-T-IL REDUIT LE NOMBRE DE CONFLITS COMMUNAUTAIRES?- HAT DER SPRACHFÖDERALISMUS DIE ZAHL DER GEMEINSCHAFTSKONFLIKTE VERRINGERT?

De “staatshervormingen” brengen geen communautaire rust, maar splitsen België – Les “réformes” de l’Etat ne mènent pas à une paix communautaire, mais scindent la Belgique – Die “Staatsreformen” bringen keinen Gemeinschaftsfrieden, sondern spalten Belgien