ON NE PEUT DIVISER LES ÉTATS-UNIS, MAIS ON PEUT APPAREMMENT DIVISER LA BELGIQUE ! – DE VSA MOGEN NIET VERDEELD WORDEN, MAAR BELGIE BLIJKBAAR WEL !

A l’exception de l’extrême droite, c-à-d. la N-VA et le VB, la particratie ‘belge’ soutient vigoureusement le nouveau président américain élu en novembre 2020, Joe Biden. Celui-ci a battu dans un duel épique l’actuel président controversé Donald Trump. A cet égard, les particrates belges déclarent qu’on ne peut diviser la société américaine. Toutefois, ils font exactement le contraire en Belgique.

De ‘Belgische’ particratie, extreemrechts – de N-VA en het VB – uitgezonderd, staat als één man achter de in november 2020 verkozen nieuwe Amerikaanse president Joe Biden, die in een episch duel de huidige en controversiële president Donald Trump versloeg. Daarbij stellen die Belgische particraten dat de Amerikaanse maatschappij niet mag verdeeld worden. In België doen ze echter net het omgekeerde.

DE VACCINATIE IN BELGIË IS VEEL TE TRAAG ! – LA VACCINATION EN BELGIQUE EST BEAUCOUP TROP LENTE !

De B.U.B. weet en zegt al lang dat de taalnationalistische particratie die ons land regeert niet veel inzit met het leven van de Belgen. Maar nu is toch wel de grens van het aanvaardbare overschreden. Na het drama in de rusthuizen, vooral die van de “Vlaamse” gemeenschap, waarbij in de lente van 2020 honderden – misschien zelfs duizenden – bejaarden aan Covid overleden, die mits het toelaten van de beschikbare “federale” mondmaskers konden gered worden (zie onze tekst), is het nu weer raak. Door de onaanvaardbare traagheid van de niet-verplichte vaccinaties verzekeren de door de anti-Belgische staatshervormingen gecreëerde taalgemeenschappen de dood van honderden mensen alsook de verlenging van de opgelegde sluiting van de kappers, de horeca en de culturele sector, wat grote sociale drama’s dreigt te veroorzaken…

Le B.U.B. sait et déclare depuis longtemps que la particratie nationaliste gouvernant notre pays ne se soucie guère de la vie des Belges. Toutefois, la limite de l’acceptable vient d’être franchie. Le drame des maisons de retraite, en particulier celles de la communauté ‘’flamande’’, dans lesquelles des centaines (voire des milliers) de personnes âgées sont décédées du Covid-19, qui pouvaient cependant être sauvées si des masques de protection fédéraux y avaient été admis, est connu (voir notre texte). Or, à cette page noire s’ajoute aujourd’hui une autre. Par la lenteur inacceptable des vaccinations non-obligatoires, les communautés linguistiques, issues des réformes de l’Etat antibelges, assurent la mort de centaines de personnes ainsi que la prolongation de la fermeture imposée des coiffeurs, de l’horéca et du secteur cuturel, ce qui risque de causer de grands drames sociaux……

LE B.U.B. VOUS SOUHAITE UNE JOYEUSE ANNEE 2021 ! – DE B.U.B. WENST U EEN GELUKKIG JAAR 2021 ! – DIE B.U.B. WÜNSCHT IHNEN EIN GLÜCKLICHES JAHR 2021

Le B.U.B. n’est pas de ceux qui disent que l’année 2020 doit être oubliée au plus vite. Bien au contraire. D’un point de vue politique, 2020 fut une année spéciale, mais aussi enrichissante. C’était surtout une année pendant laquelle une pandémie a lourdement touché la Belgique exposant les nombreuses faiblesses du système linguistico-fédéral. Toutefois, c’était aussi une année lors de laquelle une 7ième réforme de l’Etat catastrophique a été évitée.

De B.U.B. vindt, in tegenstelling tot vele anderen, niet dat het jaar 2020 maar zo snel mogelijk moet vergeten worden. Integendeel zelfs. Vanuit politiek oogpunt was 2020 weliswaar een bijzonder, maar ook een verrijkend jaar. Het was vooral het jaar waarin een pandemie België zwaar getroffen heeft en de vele gebreken van het taalfederalisme heeft blootgelegd. Maar het was ook het jaar waarin een catastrofale zevende staatshervorming werd vermeden.

KRITIEK N-VA OP BRUSSELSE STADSTOL IS BIJZONDER HYPOCRIET – LA CRITIQUE DE LA N-VA A L’EGARD DU PEAGE URBAIN BRUXELLOIS EST HYPOCRITE

Het overbodige Brussels gewest heeft zich voorgenomen om vanaf 2022 een stadstol te heffen. Die zou gelden wanneer men Brussel binnenrijdt en per gereden kilometer. Voor de inwoners van het gewest, wordt deze belasting gecompenseerd door een afschaffing van de eenmalige BIV en de jaarlijkse verkeersbelasting. Voor de andere Belgen niet. Tenzij voor wat de bedrijfswagens betreft – waar een samenwerkingsakkoord tussen de drie gewesten voor nodig is – kan het Brussels gewest deze maatregel eenzijdig invoeren.

La région bruxelloise superflue a décidé de percevoir un péage urbain à partir de 2022. Celui-ci s’appliquerait à l’entrée de Bruxelles et au kilomètre parcouru. Pour les habitants de la région, cette taxe est compensée par la suppression de la taxe de mise en circulation unique (TMC) et de la taxe de circulation annuelle. Cela ne vaut pas pour les autres Belges. Sauf en ce qui concerne les voitures de société – ce qui nécessite un accord de coopération entre les trois régions – la région bruxelloise peut introduire unilatéralement cette mesure.

CHAQUE VOTE BELGE A UN POIDS EGAL – ELKE BELGISCHE STEM IS EVENVEEL WAARD

Souvent, les nationalistes «flamands» soutiennent qu’un vote soi-disant «flamand» au niveau fédéral a moins de poids qu’un vote soi-disant «wallon». Cette thèse est incorrect d’un point de vue juridique. En effet, la désignation des membres de la Chambre des Représentants se fait en divisant la population par le nombre d’habitants par circonscription. Ainsi un chiffre électoral spécifique et purement arithmétique est créé pour chaque circonscription.

“Vlaams”-nationalisten beweren vaak dat een zogenaamde “Vlaamse” stem op federaal niveau minder doorweegt dan een zogenaamde “Waalse” stem. Dat is juridisch gezien onzin. De aanwijzing van de Kamerleden gebeurt immers door het bevolkingscijfer door het inwonersaantal per kiesarrondissement te delen. Zo ontstaat er per arrondissement een bepaald en louter rekenkundig verkiezingscijfer.