TOTALE SOLIDARITEIT TUSSEN ALLE BELGEN
Op het muziekfestival Pukkelpop in Hasselt, hoofdplaats van de provincie Limburg, zijn bij een storm op 18 augustus 2011 minstens 5 doden gevallen. De B.U.B. betuigt haar medeleven met alle slachtoffers en hun families.
De natuurcatastrofen in België worden erger met de tijd. Dit is nogmaals een goede reden om de Belgische hulpdiensten zoals de brandweer en de civiele bescherming niet de splitsen. De Belgen moeten volledig solidair blijven met elkaar. Nochtans hebben de onderhandelaars al in het geniep beslist deze bevoegdheden wel te splitsen…
Deze catastrofen zijn moeilijk of niet te voorkomen, maar als er een mogelijkheid is om politieke lessen te trekken uit dit menselijk drama, dan moeten we dat ook doen om in de toekomst het menselijk leed te verzachten.
De B.U.B. vraagt dan ook aan de onderhandelaars om uit respect voor de slachtoffers deze absurde en schandalige ontwerpen van splitsingen onmiddellijk ongedaan te maken.
SOLIDARITE TOTALE ENTRE TOUS LES BELGES
Au festival de musique Puppelpop à Hasselt, chef-lieu de la province du Limbourg, 5 personnes sont mortes lors d’une tempête qui y a sévi le 18 août 2011. Le B.U.B. exprime ses condoléances à l’égard des victimes et de leurs familles.
Les catastrophes naturelles en Belgique s’aggravent avec le temps. Ceci est encore une fois une bonne raison pour ne pas scinder les services de secours belges comme les pompiers et la protection civile. Les Belges doivent toujours rester solidaires entre eux. En cachette, les négociateurs ont pourtant déjà décidé de scinder ces compétences…
Ces catastrophes sont évidemment difficiles ou impossibles à éviter, mais si nous pouvons tirer des leçons politiques de ce drame humain, nous avons l’obligation de le faire pour diminuer la souffrance suite à des catastrophes futures.
Dès lors, par respect des victimes, le B.U.B. demande aux négociateurs de supprimer immédiatement ces projets de scissions absurdes et scandaleuses.
